13
Птахи у дії
Чак спробує здолати один зі своїх страхів.
14
Кухонна революція
Чак вирішує замінити маму на роботі.
15
Шкатулка Норма
Чак намагається дізнатись, що знаходиться у загадковій шкатулці Норма.
17
Щасливчик Чак
Ім’я Чака ніколи не звучало в його улюбленому «Іржанні тижня», що доволі дивно. Чак вирішує з’ясувати причину.
18
Чотирилапий коп
Чак вирішує стати справжнім копом на піку слави. От тільки дещо пішло не за планом…
19
Легше, Боркле
Схоже, в Рішайка з’явився старий-новий друг. Чак місця не знаходить від гніву – хтось хоче переманити його робота?!
20
Хто проклятий?
Чака починають переслідувати негаразди і, шукаючи причину, він дізнається про сімейне прокляття. Хлопець вирішує повернутись у минуле, аби виправити ситуацію.
21
Екс Мішина
Через Чака Міша пошкодила ногу. Засмучений Чак вдається до кардинальних мір!
22
Вегетаріанські казки
Місіс МакФарлен вирощує великий баклажан для участі в конкурсі. Чак вирішує їй допомогти з овочем, натомість відростив собі баклажановий хвіст.
23
Головний біль Двейна
Не зовсім вдалий вибір Чака зіпсував день народження тренера Двейна. Аби виправити ситуацію, Чак збирається влаштувати імениннику найкраще свято.