31
Берні та покер
Берні вирішує зіграти у покер, хоча нічого не тямить у грі.
32
Невідомий художник
В місті з’являється невідомий талановитий художник.
33
Мексиканські канікули
Берні заздрить Ромео, який відправляється на відпочинок.
34
Загроза суспільству
Потрапивши під завал, Берні вцілів і почав вважати себе невразливим.
35
Дядько Джина
Берні прикидається дівчиною, аби вирішили власні проблеми.
36
Корнель та Ула
В Корнеля з’являється прихильниця.
37
Встигнути поцілуватись до кінця світу
Берні дізнається, що до кінця світу лишилось зовсім мало часу.
38
Шалений день
Корнель зустрічається зі своїм кумиром.
39
Корнель Експрес
Корнель знайшов собі роботу.
40
Елвіс, Джонні та інші
В Корнеля з’являються цуценята.